Govor

Mojca Pirnat
3. redna seja
17. 5. 2023

Hvala za besedo.

Lep pozdrav vsem skupaj!

Jaz bi izpostavila samo mogoče tri ukrepe in sicer, preučitev pravilnosti sistemizacije zasedbe delovnih mest in izplačevanje dodatka za dvojezičnost. V FURS imamo na obeh finančnih uradih, ki delujeta na območju kjer živijo pripadniki narodnih skupnosti, v aktu v notranji organizaciji in sistemizaciji delovnih mest na vseh delovnih mestih, kjer je že to potrebno zaradi izvajanja nalog, določeno kot pogoj za zasedbo delovnega mesta tudi osnovno oziroma višje znanje jezika narodnih skupnosti. Ob vsaki spremembi sistemizacije posebno pozornost namenimo določanju tega pogoja. Skladno z določitvijo pogoja so ta delovna mesta zasedena in se dodatek uslužbencem izplačuje tudi v ustrezni višini in tudi v letu 2022 smo te aktivnosti izvajali na enak način.

Naslednji ukrep, ki smo ga dali tudi v poročilo, je izvedba tečajev jezikov narodnih skupnosti. V letu 2022 tečajev nismo izvajali, smo pa v okviru projekta Davčno opismenjevanje mladih pričeli z izvajanjem predavanj v osnovnih in srednjih šolah z italijanskim jezikom za šole, ki so se prijavile v projekt. Potem pa imamo tudi zloženko Mladi in davki v italijanskem jeziku, enako zloženko v madžarskem jeziku pa ponudimo tudi v primerih predavanj na šolah kjer živi madžarska manjšina. Potem imamo pa še ukrep prevajanja obrazcev v jezik narodne skupnosti. FURS zagotavlja prevode obrazcev, ki so namenjeni fizičnim osebam v jezika narodnih skupnosti. Prevodi obrazcev so tudi objavljeni na spletnem portalu Furs eDavki poleg obrazcev v slovenščini. Mogoče toliko zaenkrat. Hvala lepa.